Материалы

БАШКОРТОСТАН В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ. Наиб. ранние сведения о башкирах в рус. лит‑ре восходят к летописям 15–16 вв. В 40–50‑е гг. 19 в. историко-геогр. статьи, рассказы и очерки о Башкортостане публиковал В.С.Лосиевский. В 19 – нач. 20 вв. баш. тематику в рус. лит‑ре продолжили С.Т.Аксаков, М.Горький, М.Ю.Лермонтов, Д.Н.Мамин-Сибиряк, М.Л.Михайлов, А.С.Пушкин, М.Е.Салтыков-Щедрин, Л.Н.Толстой, А.П.Чехов. В их тв‑ве нашли отражение быт, обычаи и нравы башкир, их история, культура, фольклор, борьба против иноземных захватчиков и колониальной политики царизма. Произв. Н.Г.Гарина-Михайловского, В.И.Даля, Н.Н.Златовратского, Р.Г.Игнатьева, П.М.Кудряшёва, Н.В.Ремезова, Г.И.Успенского, А.М.Фёдорова пронизаны глубоким сочувствием и симпатией к баш. народу, уважением к его героич. прошлому, участию в Крестьянской войне 1773–75. Роли Салавата Юлаева в этом движении посвятили свои публикации Игнатьев, М.В.Лоссиевский, Ф.Д.Нефёдов. В 1907 Н.А.Крашенинников издал сб.“Угасающая Башкирия”, в к‑рый вошли 11 очерков и рассказов, отражающих жизнь населения края. Большой резонанс вызвал его роман “Амеля” (1915), в к‑ром впервые в рус. лит‑ре гл. героиней стала девушка-башкирка. Предания и легенды, история баш. народа нашли отражение в произв. писателей М.В.Авдеева, Л.Н.Андреева, Г.Белорецкого, В.В.Брусянина, В.С.Витковича, Д.В.Давыдова, П.И.Добротворского, С.Я.Елпатьевского, С.А.Есенина, М.Я.Карпова, В.Г.Короленко, А.И.Куприна, Г.К.Никифорова, М.Осоргина, К.Г.Паустовского, П.А.Радимого, А.И.Ромма, П.Г.Рыбакова, С.Г.Рыбакова, Н.Степного, А.Г.Туркина, Саши Чёрного, Б.Д.Четверикова. Драм. события периода Гражданской войны в Башкортостане изображены в рассказах и повестях И.П.Недолина, романе “Чапаев” (1923) Д.А.Фурманова.

Событием в лит. жизни страны стала ист. повесть С.П.Злобина “Салават Юлаев” (1929), переработанная в дальнейшем в одноим. роман. Ист. прошлое башкир нашло отражение в романах В.Я.Шишкова (“Емельян Пугачёв”, 1934–45), Е.А.Фёдорова (“Демидовы” трилогии “Каменный пояс”, 1940–53), в повести Н.П.Задорнова (“Могусюмка и Гурьяныч”, 1956). Колоритные картины жизни Башкортостана, борьба баш. народа за соц. права и нац. свободу изображены в произв. К.А.Федина (очерк “О красных башкирах”, 1919), А.В.Кожевникова (роман “Золотая голытьба”, 1927), Д.А.Лебедева (роман “Домик на Сакмаре”, 1929), В.Я.Канторовича (“Башкирские рассказы”, 1936), Т.А.Богданович (повесть “Горный завод Петра III. Пугачёвцы на Урале”, 1936), в стихах и дневниковых записях С.И.Чекмарёва. Отд. сказы кн.“Малахитовая шкатулка” (1939) П.П.Бажова написаны по мотивам баш. фольклора (“Золотой волос”, “Демидовские кафтаны”; оба – 1939; “Старых гор подаренье”, 1946 и др.). Подвигам воинов-башкир на фронтах Великой Отечественной войны посвящены очерки К.М.Симонова (“В Башкирской дивизии”), Братьев Тур (“Тризна”), И.Г.Эренбурга (“Башкиры”; все – 1942), рассказ Р.М.Брусиловского (“Сагадат”, 1944) и др. Баш. кав. дивизии посвятила стих. Е.Ильина. В рассказе “Крестьянин Ягафар”, вошедшем в сб.“Под небесами Родины” (1942), А.П.Платонов с любовью и уважением пишет о баш. земле, о культуре и традициях её народа. Рассказ “Путями старых горняков” (1943) И.А.Ефремова повествует о событиях на медных рудниках заводовладельцев Пашковых под г.Оренбург. История открытия баш. нефти описана в романе Г.Д.Нагаева “Девон” (1966); очерки о нефтяниках и нефтехимиках гг. Ишимбай, Туймазы и Октябрьский писали С.Г.Гехт и М.С.Шагинян. Уфе, Уралу, баш. писателям и поэтам посвящали свои стихи Б.А.Ахмадулина, М.А.Дудин, В.А.Луговской, Л.Н.Мартынов, В.В.Маяковский, Л.И.Ошанин, С.В.Смирнов, А.Т.Твардовский. В 1976 Е.А.Евтушенко опубликовал поэму “В полный рост” о А.М.Матросове.

Во 2‑й пол. 20 – нач. 21 вв. лит‑ра о Башкортостане пополнилась произв. писателей, к‑рые родились или живут в республике: Ю.А.Андрианова, Р.Б.Ахмедова, Э.А.Байкова, Г.Е.Баннова, А.Г.Бикчентаева, М.Я.Воловика, М.А.Гафурова, А.Генатулина, Ю.А.Горюхина, Д.А.Даминова, А.А.Докучаевой, В.В.Денисова, А.Е.Ерошина, Г.А.Зайцева, К.Ф.Зиганшина, Я.Х.Ильясова, Г.И.Кацерика, А.И.Кузнецова, А.Л.Леонидова (Филиппова), Л.А.Лушникова, М.Д.Львова, Р.А.Максютова, С.И.Матюшина, Г.П.Молодцова, Я.М.Мустафина, М.Н.Нагаева, Б.Н.Павлова, Р.В.Паля, В.М.Перчаткина, Э.И.Солодовникова, И.В.Сотникова, В.А.Трубицына, А.П.Филиппова, Р.Г.Хакимова, А.Г.Хусаинова, М.А.Чванова, С.Р.Чураевой, С.П.Шалухина, Г.Г.Шафикова, Д.Ф.Швецова, Р.М.Ягудинаи др. Переведённые на рус. язык произв. баш. писателей оказали влияние на развитие лит‑ры и многонац. культуры Башкортостана. Результатом иссл. М.Г.Рахимкулова, начатых во 2‑й пол. 50‑х гг. в ИИЯЛ, стало издание 5-томного свода “Башкирия в русской литературе” (1961–68). В 1989–2004 осуществлено переиздание свода с изменениями и дополнениями в 6 т. (4–6 т. совм. с С.Г.Сафуановым). В 1977–90 Баш. книжным изд‑вом (см. “Китап”) выпущена серия книг “Золотые родники” (37 кн.), включающая произв. рус. писателей о башкирах и Башкортостане.

Р.З.Шакуров

 

Текст на башкирском языке


РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Яндекс.Метрика