Материалы

ВЕНГРИЯ, Венгерская Республика, гос‑во в Центр. Европе. Пл. — 93 тыс. км2. Столица — Будапешт. Глава гос‑ва — президент. Нас. — 10 млн. чел. (2005), 97% — венгры. Офиц. яз. — венгерский язык. Верующие в осн. католики.

Связи РБ и В. осуществляются в рамках отношений между РФ и В. Подписаны соглашения о культ. сотрудничестве между Мин‑вом культуры РБ и Мин‑вом культуры и образования В., между Мин‑вом с. х‑ва РБ и венг. фирмой “Баболна” (оба — 1993), между Пр‑вом РБ и Мин‑вом экономики и транспорта В. о развитии экон. сотрудничества (2007) и др. Состоялись офиц. визиты в Башкортостан Президента В. (1993), делегации во главе с торг. представителем В. в РФ (2003, 2004), Послом В. в РФ (2004) и др.; визиты в В. представителей правительственных кругов РБ (2002, 2008, 2009), делегации Комитета РБ по делам ЮНЕСКО (2011). В 1997—2010 представительство РБ в Австрии одновр. являлось представительством РБ в В. В 1992—97 в Уфе действовало Регион. отделение Торг. представительства В. в РФ.

В общем объёме внешней торговли РБ со странами вне СНГ на долю В. приходится 1,8% (2009). Внешнеторг. оборот РБ и В. составил 77,4 млн. долл. США (в 11,7 раз больше, чем в 2000). Экспорт РБ в В. — 74,9 млн. долл. (в 2000 — 4,3 млн. долл.); в его товарной структуре — хим. продукты, каучуки, металлы и изделия из них, машины, оборудование, транспорт. Импорт из В. медикаментов, продуктов питания, производств. технологий составил 2,5 млн. долл. (в 2000 — 2,3 млн. долл.).

К 2004 на терр. РБ действовало 6 совместных предприятий с привлечением капитала из В. Товаропроизводители РБ участвовали в междунар. выставке “FOODAPEST—2003” (Будапешт). ГУП “Медтехника” совм. с венг. фирмой “Медикор” была проведена модернизация 6 рентгенодиагностич. комплексов.

В 1994 в В. прошли обучение 250 специалистов, в их числе сотрудники Мин‑ва с. х‑ва. и КМ РБ. Институт истории, языка и литературы сотрудничает с Сегедским ун‑том им. А.Йожефа (с 1981), ИФМК, БГУ — с Ин‑том физики твёрдого тела и оптики Венг. АН (с 90‑х гг. 20 в.); УГНТУ — с Нефтяным инженерным ин‑том Мишкольцского ун‑та. Делегаты и гости из В. участвовали в работе 1—3 Всемирных курултаев башкир [см. Всемирный курултай (конгресс) башкир], праздновании 250-летия со дня рождения Салавата Юлаева (2004). В 2010 учёные ИИЯЛ Ф.Г.Хисамитдинова и Р.М.Юсупов приняли участие в Большом Курултае тюрк. народов, к‑рый состоялся в В.

Существует гипотеза, что в 7—9 вв. на терр. Башкортостана проживали древние венгры. В 1235—37 венг. монах Юлиан путешествовал по Поволжью и Приуралью в поисках ист. родины.

В годы Первой мировой войны на терр. Башкортостана находились военнопленные Австро-Венг. империи. В отряде В.К.Блюхера воевало более 500 венгров. В годы Второй мировой войны воины из БАССР, в их числе Герои Сов. Союза Г.Ш.Арасланов, Н.В.Бедренко, А.С.Горин, А.А.Пантелькин, И.М.Силантьев, М.Х.Сыртланова, И.М.Цыбин, полные кавалеры орд. Славы В.М.Варфоломеев, Г.М.Подденежный, участвовали в освобождении В. от нем.-фашистских войск. В 70‑е гг. нефтяники из БАССР участвовали в поисковых работах и освоении нефт. м‑ний в В., химики — в разработке производств. процесса на содовом з‑де г.Девна. На Салаватском з‑де техн. стекла (см. “Салаватстекло”) венг. специалисты установили линию по произ‑ву стаканов. В 1978 представители В. участвовали в междунар. конкурсе мастерства машинистов роторных экскаваторов в г.Кумертау.

В работах венг. исследователей 19—20 вв. А.Вамбери, Г.Надя, Д.Дьёрффи, Э.Мольнара, Г.Веконя, И.Эрдейи, И.Фодора, Д.Немета, Й.Тормы, П.Хайду, И.Вашари и др. рассматриваются проблемы этногенеза башкир, взаимодействия венг. и баш. племён и др. В нач. 20 в. в ходе экспедиций по Юж. Уралу Д.Месарошем собраны экспонаты, к‑рые хранятся в Венг. этногр. музее (см. Этнографические коллекции), В.Проле изучены баш. язык и фольклор и создана кн.“Грамматика башкирского языка” (1903—04; Будапешт, на венг. яз.). В 30—40‑е гг. вост. отделом Венг. нац. этногр. музея (Будапешт) заведовал Г.Г.Таганов.

На венг. язык переведены баш. нар. сказки, повесть М.Карима “Долгое-долгое детство”; на башкирский язык — венг. нар. сказки, стих. Ш.Петёфи, рассказы Ш.Надя. В 1983 на Междунар. фестивале фольк. танца в В. ансамбль ДК им. С.Юлаева (см. “Мирас”) был награждён дипломом и призом зрительских симпатий, кураист Ю.И.Гайнетдинов — дипломом лучшего музыканта фестиваля. В 1993 состоялись Дни Венгерской Республики в Башкортостане. В 1995 была проведена конная экспедиция по маршруту “Урал-Венгрия”, стартовавшая из Уфы. В 2011 в Стерлитамакском драматическом театре поставлен спектакль “Все мыши любят сыр” по пьесе венг. драматурга Д.Урбана.

В РБ проживает 35 венгров (2010). В 1992—97 в РБ функционировало об‑во “Башкортостан—Венгрия”, с 1994 в В. действует Об‑во венгеро-баш. дружбы.

Г.Т.Хусаинова


Текст на башкирском языке


Государства — торговые партнёры

См. также

ВЕЛИКАЯ ВЕНГРИЯ

ВЕНГРЫ ДРЕВНИЕ

ВЕНГЕРСКИЙ ЯЗЫК

Яндекс.Метрика