Материалы

“БИИШ” (“Бейеш”), баш. нар. песня, узун-кюй. Впервые записана А.С.Ключарёвым в 1933 от уроженца с.Темясово Баймакского р‑на БАССР А.Каримова и опубликована в сб.“Башкорт халк йырдары”. Варианты песни в разные годы были записаны Ф.Х.Камаевым, Л.Н.Лебединским, К.Ю.Рахимовым и др. Инстр. варианты “Б.” записаны С.Г.Рыбаковым и опубликованы в его кн. “Музыка и песни уральских мусульман с очерком их быта”. Песня лирико-эпич. характера.

По преданию, герой песни Бииш боролся против богачей и скрывался от преследования властей. Напеву присуща диатоничность, светлая мажорность, широкие мелодич. ходы, акцентированная ритмика. По мелодике и сюжету “Б.” близок нек‑рым песням о Салавате Юлаеве (см. “Салават”).

Среди исполнителей И.И.Дильмухаметов, Р.Р.Карабулатов, А.С.Шаймуратова.

Обработки “Б.” осуществлены Ключарёвым, Р.А.Муртазиным, Рахимовым для голоса и симф. оркестра, С.Г.Шагиахметовой для голоса и фп. Мелодия “Б.” использована в балетах “Горная быль” Ключарёва, “Гульназира”, “Журавлиная песнь”, опере “Айһылыу” (“Айхылу”) М.М.Валеева и Н.И.Пейко.

Лит.: Башҡорт халыҡ ижады: Йырҙар. 1‑се кит. Өфө, 1974; Дияров К.М. Сал Уралдың моңдары. Өфө, 1988; Ахметов Х.Ф. Башкирские протяжные песни. М., 1978.

А.М.Кубагушев


Текст на башкирском языке

АБДУЛЛИН Сулейман Аюпович     Аудио

АХМЕТОВ Хусаин Файзуллович      Аудио

ДИЛЬМУХАМЕТОВ Ишмулла Ишгалиевич     Аудио

Усманов Хасан Хажиахметович     Аудио

Башкирские народные песни

Нотная запись песни

Яндекс.Метрика