Материалы

АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ЯЗЫК, один из тюркских языков (юго‑зап., или огузская группа). Нац. яз. азербайджанцев, гос. яз. Азербайджана. Распространён также в Грузии, Армении, Иране, Ираке, Турции. В 2002 числ. говорящих на А.я. в РБ составила св. 5 тыс. человек. По ряду грамматич. и лексич. признаков наиболее близок к турецкому языку. Восходит к языку огузских племён Центр. Азии 7—11 вв., к‑рый явился предшественником для ряда совр. тюрк. языков.

Лит. А.я. начал складываться с 11 в., окончательно оформился в сер. 19 в. на основе бакинско-шемахинского диалекта и староазерб. языка. Имеет 4 диалектные группы: вост., зап., сев. и южную. В отличие от др. тюрк. языков в А.я. высока частотность употребления фонемы [ә] во всех позициях. Ср.: азерб. “гәл” (приходи) г[ә]л — баш.“кил” к[и]л, “әт” (мясо) [ә]т — “ит” [и]т. В системе глагольных форм функционируют специф. аффиксы -мыш, -малы со значением 3‑го лица. Ср.: азерб. “о ал‑мыш” [он(а) взял(а)] — баш. “ул ал‑ған”, “огел‑миш” [он(а) пришел(а)] — “ул килгән”, “о ал‑ма‑лы” [он(а) должен (должна) взять] — “улалырға тейеш”, “огел‑мели” [он(а) должен (должна) прийти] —“ул килергә тейеш”. В синтаксисе развита система союзных сложных предложений.

До 1929 письменность функционировала на основе арабского письма, в 1929 —39 — на основе латиницы, в 1939 —91 — кириллицы. С 1991 вновь используется латинский алфавит. Совр. азерб. алфавит состоит из 32 букв. Есть сведения, что ещё в 5 в. в т.н. Кавказской Албании (С. совр. Азербайджана) существовал алфавит, на к‑ром были написаны оригин. и переводные книги религ. и худ. содержания.

Лит.: Грамматика азербайджанского языка. Баку, 1971.

М.В.Зайнуллин

АЗЕРБАЙДЖАН

Тюркские языки

Языки народов Башкортостана

Яндекс.Метрика