Материалы

РУССКАЯ ДИАЛЕКТОЛОГИЯ, раздел русского языкознания, изучающий диалекты русского языка. Истоки Р.д. восходят к 18 в., к тр. М.В.Ломоносова, к‑рый выделил 3 диалекта — моск., сев. и малорусский.

Научно обоснов. членение рус. диал. языка на терр. европ. части России впервые представлено в коллективном тр. Моск. диалектологич. комиссии “Опыт диалектологической карты русского языка в Европе с приложением очерка русской диалектологии” (1915); на карте были показаны сев. и юж. наречия, среднерус. говоры; терр. Башкортостана обозначена частично окающими говорами Владимирско-Поволжского типа. В диалектологич. карте, представл. в кн. “Русская диалектология" (1964; под ред. Р.И.Аванесова и В.Г.Орловой), терр. Башкортостана не нашла отражения.

Иссл. по Р.д. применительно к терр. Башкортостана связаны с вопросами лингв. географии и лексикографии: с 40‑х гг. организуются ежегодные диалектологич. эксп. с участием студентов и преподавателей БГУ (с 1947 под рук. А.М.Иорданского, с 1953 — З.П.Здобновой). На основе собр. данных по говорам 197 насел. пунктов Здобновой составлен атлас: ч.1. “Территориальное варьирование русского языка в Башкирии” (1977), ч.2. “Типология русских говоров в Башкирии” (1981), в к‑ром использованы оригин. методы картографирования, разработ. автором. Лексич. материалы вошли в “Словарь русских говоров Башкирии” (в 4 ч.; 1997—2005; под ред. Здобновой).

Науч. описание русских говоров Башкортостана началось в 50 — 60‑е гг. (Иорданский, И.А.Каншин, О.М.Трахтенберг и др.); комплексное иссл. рус. говоров сев.‑вост. р‑нов респ. осуществлено Р.А.Юналеевой. В тр. Здобновой даны фонет., граммат., лексич. характеристика и группировка говоров всей терр. РБ (ок. 200 насел. пунктов); определено их место в системе рус. диал. языка; установлено наличие на терр. респ. переселенческих говоров всех осн. диал. структур (сев., юж., среднерус.); описан характер проявления диал. особенностей, влияние тюркских языков на рус. говоры и др. Ценный вклад в Р.д. внесли тр. Л.Л.Аюповой, Ю.А.Ермолаевой, Г.М.Курбангалеевой, Ю.П.Чумаковой и др.

Учёные РБ под рук. Здобновой принимали также участие в сборе материалов и составлении карт для “Диалектологического атласа русского языка”, “Общеславянского лингвистического атласа”, “Лексического атласа русских народных говоров”.

Лит.: Здобнова З.П. Судьба русских переселенческих говоров в Башкирии. Уфа, 2001.

З.П.Здобнова, С.В.Овчинникова


РУССКОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

 

Яндекс.Метрика