Материалы

МНОГОЯЗЫЧИЕ, полилингвизм, использование человеком (гр. людей) неск. языков в пределах определ. территории или соц. общности (многонац. гос‑во), выбор языков осуществляется в соответствии с конкретными условиями речевой коммуникации. М. служит объектом иссл. по социолингвистике.

В РБ явление М. определяется языковой ситуацией и языковой политикой; реализуется преим. в форме нац.-рус. билингвизма; наблюдается также владение тремя и более яз., при к‑ром в качестве дополнит. средств межнац. общения выступают башкирский и татарский языки. На М. отд. людей оказывают влияние иностр. яз., изучаемые в уч. заведениях РБ (английский, немецкий, турецкий, французский языки и др.). Овладению практич. М. способствуют многоязычные словари. Существ. значение для формирования М. имеет история и типология контактов языковых, а также степень генетич. близости взаимодействующих яз. (см. Классификация языков).

Лит.: Майоров А.П. Социальный билингвизм и языковое пространство. Уфа, 1998.

 

СОЦИОЛИНГВИСТИКА

Текст на башкирском языке

 

Яндекс.Метрика