Материалы

ИБН ФАДЛАН (Ахмад ибн-аль-Аббас ибн Рашид ибн Хаммад; 10 в.), араб. путешественник. Служил при дворе багдадского халифа. В 921— 923 в составе багдадского посольства (организовано с целью укрепления полит. связей с Волжской Булгарией, распространения ислама) совершил путешествие по Ср. Азии, Поволжью и Приуралью. Автор “Путевых записок (заметок)”, являющихся важным историческим источником по ранней ср.-век. истории народов Вост. Европы (первонач. текст не сохранился). Часть записок известна по геогр. словарю Якута; впервые опубликованы в 1823 Х.М.Френом. Наиб. полный вариант обнаружен в 1923 А.А.Валидовым в библиотеке г.Мешхед (Персия) и опубликован им с комментариями в 1939 (г.Лейпциг, Германия; на нем. языке). На рус. яз. записки впервые переведены А.П.Ковалевским, опубликованы в 1939 под ред. И.Ю.Крачковского. Труд И.Ф., основанный на личных наблюдениях и рассказах очевидцев, содержит сведения о терр. расселения, особенностях экон. и полит. жизни, религиях, нравах и обычаях башкир, булгар, огузов, печенегов, хазар и др. народов Поволжья и Приуралья. Дано подробное описание соц.-экон. и культ. развития Волжской Булгарии. Описывая башкир под именем “башджурт”, И.Ф. отнёс их к тюркоязычным народам, подчеркнул воинственность характера, упомянул о наличии среди них мусульман. Наиб. ценными в записках И.Ф. являются сведения о религ. представлениях башкир. Автор указывает на поклонение башкир 12 “господам” — духам живой и неживой природы — и наличие одного единого, “который на небе, самый больший”, а отд. племён — змеям, рыбам и журавлям, отмечает также наличие фетишей.

Лит.: Валиди А.З. Мешхедская рукопись Ибн аль-Факиха //Известия Российской Академии наук. Л., 1924. Серия 6. Т.18; Ковалевский А.П. Книга Ахмеда ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921— 922 гг.: ст., пер. и коммент. Харьков, 1956.

В.А.Иванов, Б.С.Ильясов


Текст на башкирском языке

 

Яндекс.Метрика