Материалы

“ЖУМЖУМА-СУЛТАН” (“Жөмжөмә солтан”), “Джумджума-султан”, памятник тюркской литературы, дастан. Написан во 2‑й пол. 14 в. поэтом Хусемом Катибом на хорезмско-тюркском языке. Имеет форму маснави. Носит религ.-дидактич. характер.

В основе сюжета — поучит. судьба Жумжумы-султана,  к‑рый принял ислам, пройдя через тяжкие испытания. Герой дастана, знатный и богатый султан, отказав нищему в подаянии, был наказан: после неизв. болезни умер и попал в ад. После испытания героем предназначенных ему мук ада голова султана была возвращена на землю, где пролежала 70 лет. Обнаруживший её пророк Гайса (см. Иисус Христос), выслушав историю головы, вернул султану человеч. облик, и Жумжума, приняв мусульманство, в молитвах прожил на земле много лет. Описание ада объединяет “Ж.-с.” с такими произв. эсхатологического характера, как “Энеида” Вергилия, “Божественная комедия” Данте, др.-рус. апокриф “Хождение Богородицы по мукам” и др.; сюжет об ожившем черепе — с дастаном “Кисекбаш китабы”.

На терр. Башкортостана в ходе экспедиций археографических обнаружены 2 рукописных списка “Ж.-с.”: в с.Зигитяк Туймазинского р‑на, выполн. в 1706 (найден в 1980), и в д.Ишбулдино Абзелиловского р‑на, выполн. ок. 1728 (1977); хранятся в фонде арабографичных рукописей и старопечатных книг им. Г.Б.Хусаинова ИИЯЛ.

Лит.: Башҡорт әҙәбиәте антологияһы. 1‑се т. ХIII—ХVIII быуаттар. Өфө, 1999; Башҡорт шиғриәте антологияһы. Быуаттар тауышы. Өфө, 2001.

М.Х.Идельбаев, М.Х.Надергулов

 

Памятники тюркской литературы

Эпосы и эпические жанры

Текст на башкирском языке

 

Яндекс.Метрика