Материалы

ГИЗАТУЛЛИН Искандер Галиаскарович (9.11.1922, с.Тат. Саралы ТАССР – янв. 1976, Москва), переводчик. Окончил Лит. ин‑т им. М.Горького (Москва, 1962). В 1942–50 зав. лит. частью БАТД. Перевёл на рус. яз. романы А.М.Тагирова “Ҡыҙыл гвардеецтар” (“Красногвардейцы”) и “Ҡыҙыл армеецтар” (“Красноармейцы”; оба – 1961), З.А.Биишевой “Кәмһетелгәндәр” (“Униженные”, 1965), И.А.Абдуллина “Хуш, Рим” (“Прощай, Рим”, 1971), повесть С.Агиша “Яҡташтар” (“Земляки”, 1966), рассказы К.Мэргэна и др. В пер. Г. на рус. яз. поставлена драма Б.Бикбая “Салауат” (“Салават”) в Русском драматическом театре, на баш. яз. – комедия А.Н.Островского “Женитьба Бальзаминова” (“Бальзаминовтың өйләнеүе”) в Башкирском театре драмы. В 1950 репрессирован. Реабилитирован в 1956.

Р.Х.Тимергалина


Текст на башкирском языке

Яндекс.Метрика